AI 初創項目 · 香港數碼港

一個創意,
為每個市場而做。

Artinium 為品牌把內容帶進每一個市場:香港、東南亞及歐洲,由我們一手統籌。現正與首批客户及合作夥伴開展演示。

演示以成片説話:同一個故事,為不同市場分別撰寫,而非事後翻譯。

演示真實品牌題目
市場香港 · 東南亞 · 歐洲
成片可直接評估
山野客 港式蒜蓉辣椒醬 演示畫面

請用成片來評判我們,而非提案。

品牌故事多市場版本社交短片 產品短片本地化撰寫共同評估
演示內容

演示能為您展示什麼

每一次演示都圍繞貴品牌的真實題目展開,以成片説話。

演示合作

一位聯絡人,一支成片,一次評估。

演示期間,您只需提供品牌題目與意見。

01

先看成片,再談合作

演示以成片為準。是否繼續合作,由您在看過成片之後決定。

02

您的素材只用於您

貴品牌提供的素材與資料,只用於貴品牌的演示,不作他用。

03

由始至終同一位負責人

從題目到評估,全程由同一位負責人跟進。

關於我們

情感能跨越邊界,參數不能。

進入一個無人認識您品牌的市場,那裏每個對手都在聲嘶力竭地叫賣配置,而當地的規則又差異最大。真正把買家吸引進展廳的,是這件東西是否讓人覺得是為自己而做。這由生活在當地的、使用當地語言的人在生產環節就構建進去,而非在最後翻譯一下。

01

為市場而做,而非事後翻譯

內容的語氣、節奏與表達方式,從生產之初就按目標市場構建,而不是在末端被簡單譯過。讀來像本地寫成,而非進口貨。

02

AI 負責規模,人負責判斷

市場判斷與交付前的把關由人負責;可以規模化的工作交給 AI。

03

細節保密

我們不披露成品背後的工具、合作方與技術細節;全程由我們對您負責。

運作流程

四步,從題目到成片

每一步都有清晰的交付物。

01

瞭解品牌

研究貴品牌已在市場上投放的內容。

02

確定題目

與您共同選定一個真實的演示題目與目標市場。

03

完成成片

演示成片按目標市場分別撰寫完成。

04

共同評估

與您一起評估成片,決定下一步。

這條鏈路,您不必獨自走完。
從第一步到最後一步,始終由同一位負責人跟進。

案例演示

為不同平台定製不同風格的作品

同一個創意,在電視、社交媒體、户外與電商等不同渠道上,所需的節奏、時長與表達方式各不相同。以下演示如何圍繞同一核心訊息,為各平台分別定製內容。品牌為虛構,方法卻是真實的。

案例一

把走過的路,講給下一批人聽。

一家企業的文化,往往沉澱在它多年堅持做事的方式裏。我們把這些散落的記憶與習慣梳理出來,轉化為可傳承的故事與符號。

從創立時的初衷,到一代代員工共同守住的準則,再到今天仍在沿用的做法——讓後來的人一眼看懂:我們從哪裏來,又將走向哪裏。

傳承的核心。 不追逐一時流行的口號,而是守住那些經得起時間檢驗、真正被大家認同的價值,讓企業文化成為可延續的傳承資產。
案例二

讓每個人都被看見、被尊重。

企業人文關懷落在日常:關注員工的身心狀態,尊重不同的背景與聲音,在制度之外多留一份理解與餘地。

從靈活的工作安排,到坦誠的溝通氛圍,再到困難時刻的彼此支撐——讓每個人在這家企業裏都能安心做事、踏實成長。

歸屬感被看見、被尊重
成長陪伴式支持
凝聚力彼此支撐

僅作示意。品牌為虛構,不暗示任何客户關係,未使用任何第三方素材或標識。

服務場景

誰在找我們

若您的內容需同時在多個市場投放,而您在當地沒有自己的團隊,這一層服務便能創造價值。

消費品與零售

  • 內容需同時在多個市場上線,同一套素材需適配不同語言與文化
  • 產品賣點、定價與促銷條款因市場而異
  • 大規模分發需要統一且持續的品牌聲線
  • 進入品牌知名度為零、營銷讀來像外來者的市場

金融服務

  • 產品描述與合規表述面臨嚴格監管
  • 一句話有誤,就是監管問詢,而非創意批註
  • 多語言版本須同時滿足各市場的金融推廣規則

地產與開發

  • 可視化成果用於爭取審批與認購承諾
  • 銷售物料按各買家市場重新撰寫,而非翻譯
  • 廣告規則因市場而異

內容庫與經典IP

  • 坐擁正在貶值的存量素材資產
  • 修復、重製與格式拓展需要統一標準
  • 內容庫才是資產,輸出只是它的使用方式
開始合作

兩種方式,開始一次演示。

預約演示

觀看演示成片,並瞭解演示如何圍繞貴品牌展開。無義務,您可憑成片而非提案來評判我們。

預約演示

成為首批演示夥伴

以貴品牌的真實題目共同完成一支演示成片,在香港、東南亞或歐洲市場評估。

成為演示夥伴